'Over The Top' Workplace Appearance Policy Made Employee Quit Her Job — But She Was Missing Teeth Due to Domestic Violence