More than 65% of Americans Hate Tipping. Follow These 3 Rules to Avoid Overspending, Feeling Guilty and Ripped Off.