This chart shows the haves and have-nots of the housing market, and it’s getting worse

Home equity is growing quickly — good news for those who have it — while mortgage debt is barely — a sign of not-so-good news for those who want in.