This tiny fund you’ve never heard of was up 22% last year, but it’s got a risky strategy