Treasury yields mostly rise on early Tuesday trading ahead of a round of economic data offering the latest update of the service sector’s health.