In One Chart: Stock-market warning signal: Here’s what surging bond yields say about S&P 500 returns in next 6 months

The speed and scope of the run-up in Treasury yields could spell rough sailing ahead for stocks, says technical analyst Jeff deGraaf.