ETF Wrap: What ETFs are retail investors loading up amid stock market volatility? Here’s what some are doing (and aren’t).