New laws taking effect in California and Washington state on Jan. 1 require employers to disclose pay ranges for open positions.