Next Avenue: ‘This is one of the coolest places I’ve ever seen’: Splurge on a stayover — or at least a cocktail, during a layover — at this nostalgic airport hotel